Letra de ' Maria Querida (Maria Di Lida) ' de Mariana Ramos (CV)

Amica Maria querida, non c'è salita senza far fatica
Chi può scadere è lì e bussa alla tua porta
Ma sulla bocca ti cerca e ti tormenta
Ah, se potessi darti libertà
Potessi farmi un po' più in là

Amica Maria querida, non c'è salita senza la fatica
Chi può scadere è qui e russa nella notte
Ma la sua bocca sa di tè alla menta
Ah, se potessi darmi libertà
Potessi farti un po' più in là

Mio marito va a Lisbona, mal che vada
E non mi chiama, né un telegramma, né un pensiero
Troverà strada già spianata se gli apri
Ah, se potessi darti libertà
Potessi farti un po' più in là

Tuo marito è a Lisbona, mal che vada
Non ti chiama, né un telegramma, né un pensiero
Troverà strana quella porta sе non apri a lui
Ah, se potesse farsi un po' più in là
Potеssi darti libertà

É mi k'é Maria di Lida
Mudjer balida sénpri na buska bida
Buska bida dia, buska bida noti
N ten dos bóka, ku mi tres k'é pa N sustenta, nha genti
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m

Nha maridu ba Lisboa, ka fla-m nada
Ka manda karta nen tilegrama, kifari dinheru
Trabadju di strada sta paradu, inda ka abri, nha genti
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m

Ih
Potessi darti libertà
Ih

Corvo di notte fa un segnale
Mare di carta sulla porta
Sei bambina che si nega e ci ripensa
Ah, se potessi darti libertà

Corno rotondo e due segnali
[?] alla tua casa
E il vento che soffia se la prende con sé
Ah, se potessi darti libertà
Potessi darti libertà

Corvo di notte fa un segnale
Mare di carta sulla porta
Sei bambina che si nega e ci ripensa
Ah, se potessi darti libertà

Corvo di notte fa un segnale
Mare di carta sulla porta
Sei bambina che si nega e ci ripensa
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m
A! Si bu ten di da-m, ka bo ngana-m
A! Si bu ten di da-m