Letra traduzida para Español · Ver a letra original
Mean what I say, say what I meanYo hablo lo que siento, siento lo que digo
Not one to play, I am as you seeNo soy de juegos, soy justo como me ves
I give my wordTe doy mi palabra
These other boys, they're one in the same, mmEsos otros tipos son todos iguales, uh
I'm tryna say I want you to stay, mmEstoy tratando de decir que quiero que te quedes, uh
I got (got) what you need (you need)Tengo (tengo) lo que necesitas (lo que necesitas)
I'm thinking you should plant this seedCreo que deberías plantar esta semilla
I get this sounds unserious (mm)Sé que suena a broma (uh)
But, baby boy, this is seriousPero, cariño, esto es en serio
And, yes, I promise, if I'm being honestY sí, te lo prometo, si soy sincera
You can get anything you'd likePuedes tener todo lo que quieras
Can't you see? I bloom at night¿No lo ves? Yo florezco de noche
Boy, just don't blow thisSolo no arruines esto, cariño
Got me like: What's your wish list?Me dejas así: ¿Qué hay en tu lista de deseos?
You can get anything you'd likePuedes tener todo lo que quieras
I'll be your dandelion, mm-mmSeré tu diente de león, uh-huh
You like how I pray, the secret's in me, mmTe gusta mi rezo, el secreto está en mí, uh
'Cause, boy, come what may, I'm here on my kneesPorque, cariño, pase lo que pase, estoy aquí de rodillas
These other flowers don't grow the sameEstas otras flores no crecen igual
So just leave it here with me, let's get dirty, dirtyAsí que deja todo aquí conmigo, vamos a disfrutar juntos, juntos
I got (got) what you need (you need)Tengo (tengo) lo que necesitas (lo que necesitas)
I'm thinking you should plant this seedCreo que deberías plantar esta semilla
I get this sounds unserious (mm)Sé que suena a broma (uh)
But, baby boy, this is seriousPero, cariño, esto es en serio
And, yes, I promise, if I'm being honestY sí, te lo prometo, si soy sincera
You can get anything you'd likePuedes tener todo lo que quieras
Can't you see? I bloom at night¿No lo ves? Yo florezco de noche
Boy, just don't blow thisSolo no arruines esto, cariño
Got me like: What's your wish list?Me dejas así: ¿Qué hay en tu lista de deseos?
You can get anything you'd likePuedes tener todo lo que quieras
I'll be your dandelion, mm-mmSeré tu diente de león, uh-huh
You know me, I'm just being, I'm honestMe conoces, solo estoy siendo, siendo honesta
You know me, I'm just being, mmMe conoces, solo estoy siendo, uh
Mm-mm, I promise, I'm just being honestUh-huh, te lo prometo, solo soy honesta
So, boy, just come blow thisEntonces, cariño, ven y sóplalo
Know I'm on your wish listSé que estoy en tu lista de deseos
And, yes, I promise (oh, yeah, yeah), if I'm being honest (if I'm being)Y sí, te lo prometo (ah, sí, sí), si soy sincera (si soy)
You can get anything you'd like (anything, anything, anything)Puedes tener todo lo que quieras (lo que sea, lo que sea, lo que sea)
Can't you see? I bloom at night¿No lo ves? Yo florezco de noche
Boy, just don't blow thisSolo no arruines esto, cariño
Got me like: What's your wish list?Me dejas así: ¿Qué hay en tu lista de deseos?
You can get anything you'd like (mm, ooh)Puedes tener todo lo que quieras (hum, uh)
I'll be your dandelion, mm-mmSeré tu diente de león, uh-huh