Mambo Witch

A Split Second

Letra traduzida para Español · Ver a letra original

A startling sense of dislocationUna sorprendente sensación de desubicación

Pushed away by voodoo crapAlejado por tonterías vudú

Spill your poison somewhere elseDerrama tu veneno en otro lugar

Can't shake the needles from your backNo puedes sacudir las agujas de tu espalda

Guns and Chains, emotional drainsArmas y cadenas, drenajes emocionales

Cutting it down to sizeReduciéndolo a la medida

Captured by the Hindu curseAtrapado por la maldición hindú

That hold your mesmerizedQue te tiene hipnotizado

Slice my throat, stilleto knifeCorta mi garganta, cuchillo de estilete

To keep my burning hope alivePara mantener viva mi esperanza ardiente

The long black hair that smells the incenseEl largo cabello negro que huele a incienso

Turns to vipers in my mindSe convierte en víboras en mi mente

You foul the pyramids with your presenceEnsucias las pirámides con tu presencia

Holding in your tiny clawsSosteniendo en tus diminutas garras

The shakes that feed the witch with venomLos temblores que alimentan a la bruja con veneno

Too late, no time to withdrawDemasiado tarde, no hay tiempo para retractarse

Mambo witchBruja del mambo

Sound of torture and vocal exhaustionSonido de tortura y agotamiento vocal

Barely concealed by telephone wiresApenas disimulado por cables telefónicos

Heal the wounds and lick the scarsSana las heridas y lame las cicatrices

Screw up your eyes to read your starsAprieta los ojos para leer tus estrellas

She is free, I am iceElla está libre, yo soy hielo

Bound to burn at any priceDestinado a arder a cualquier precio

Mambo witchBruja del mambo