Letra traduzida para Español · Ver a letra original
まちがいだらけのMachigai darake noLleno de errores
バイブルをひらいたようにBaiburu wo hiraita you niComo si abriera una biblia
ときどきじんせいはTokidoki jinsei waA veces la vida
わけもなくゆううつになるWake mo naku yuutsu ni naruSe vuelve deprimente sin razón
へいおんはびろーどのHeion wa biroodo noLa paz es como un ataúd
ひつぎみたいでHitsugi mitai deQue parece estar enterrado
このままじゃうもれそうKono mama ja umoresouAsí no puedo seguir
あせっちゃってわめいちゃってAsecchatte wameichatteSudando, tartamudeando
なんでもほうりなげてNandemo hourinageteDiciendo cualquier tontería
あそんじゃっておわっちゃってAsonjatte owacchatteHaciendo tonterías
じぶんにいいきかせるJibun ni iikikaseruHaciéndome creer a mí misma
ねえこんなひもきっとたいせつだってNee konna hi mo kitto taisetsu datteOye, incluso en días como este, seguramente es importante
らくがきだらけのRakugaki darake noLleno de garabatos
ばんびのにっきちょうにBanbi no nikkichou niEn un diario de vanidades
ならんだあいのことばNaranda ai no kotobaLas palabras de amor que aprendí
まがいもののほしみたいねMagai mono no hoshi mitai neSon como estrellas de engaño
しあわせにおきてがあるならShiawase ni okite ga aru naraSi hay una regla para la felicidad
それにきずいちゃいけないことSore ni kizuichaikenai kotoNo puedo seguir sin romperla
はしゃいじゃってふざけちゃってHashaijatte fuzakechatteRiendo, bromeando
でもなにかおかしくてDemo nanika okashikutePero algo se siente extraño
こいしちゃってふられちゃってKoishichatte furarechatteEnamorándome, siendo rechazada
とつぜんさとったわTotsuzen satottawaDe repente me di cuenta
いつもあたしぜったいほんきがたりないItsumo atashi zettai honki ga tarinaiSiempre, definitivamente, me falta seriedad
あせっちゃってわめいちゃってAsecchatte wameichatteSudando, tartamudeando
へやじゅうちらかってHeyajuu chirakatteDesordenando todo
つかれちゃってねむっちゃってTsukarechatte nemucchatteCansándome, durmiéndome
すてきなあしたをSuteki na ashita woSoñar con un futuro
ゆめみるのもきっとさいのうだわYumemiru no mo kitto sainou dawaSeguro que también es un talento
もうはしゃいじゃってふざけちゃってMou hashaijatte fuzakechatteYa no riendo, bromeando
なにかがみえてきてNanika ga mietekiteAlgo se vislumbra
まあいいかってたちなってMaa iikatte tachinaotteBueno, está bien, me calmo
なんだかねたんじゅんなのNandakane tanjun nano¿Qué pasa? Es tan simple
でもあたらしいあたしにこれであえるのDemo atarashii atashi ni korede aerunoPero así puedo encontrarme a la nueva yo