Second Present

あくまのかげぐちまぎれもないじじつAkuma no kage-guchi magire mo nai jijitsuLa sombra del demonio, una verdad sin mezcla

のぞんでないないないしりたくもないNozonde nainai nai shiritaku monaiNo queriendo saber, no, no, no quiero saber

わたしのしらないあなたのことWatashi no shiranai anata no kotoAcerca de ti, que yo no conozco

とまれないのはわかってたTomarenai no wa wakattetaYa sabía que no podía detenerlo

あなたのてでわたしのみにふさがれるAnata no te de watashi no mimi fusaga reruTus manos tapando mis oídos

Set you free! あなたからプレゼントSet you free! anata kara purezento¡Libérate! Un regalo de ti

わたしのじゆうはいつだってWatashi no jiyuu wa itsu datteMi libertad siempre

あなたのせかいちずのなかAnata no sekai chizu no nakaDentro del mapa de tu mundo

まいごのいりぐちはぐれるのはかんたんMaigo no iriguchi hagureru no wa kantanLa salida perdida es fácil de abrir

のぞんでないないないしりたくもないNozonde nainai nai shiritaku monaiNo queriendo saber, no, no, no quiero saber

わたしのしらないとかいのことWatashi no shiranai tokai no kotoAcerca de la ciudad que yo no conozco

とべないふりはばれていたTobenai furi wa barete itaFingir que no puedo volar se ha desvanecido

あなたのこえわたしのはねよびおこすAnata no koe watashi no hane yobiokosuTu voz llamando a mis alas

Set you free! あなたからプレゼントSet you free! anata kara purezento¡Libérate! Un regalo de ti

わたしの未来はいつだってWatashi no mirai wa itsu datteMi futuro siempre

あなたのちいさなてちょうのなかAnata no chīsana techō no nakaDentro de tu pequeña mano

Set you free! あなたにもプレゼントSet you free! anata ni mo purezento¡Libérate! También un regalo para ti

ふたりの未来はいつだってFutari no mirai wa itsu datteNuestro futuro siempre

ひとつだけとはかぎらないHitotsu dake to wa kagiranaiNo se limita a una sola cosa