Wrong + Right

CircusP

Letra traduzida para Español · Ver a letra original

I try to tell myself thatTrato de decirme a mí mismo que

I don't know how I got hereNo sé cómo llegué aquí

Views of empty plainsVistas de llanuras vacías

And empty skies strikingly clearY cielos vacíos sorprendentemente claros

Nothing withers nothing diesNada se marchita, nada muere

Nothing flourishes or thrivesNada florece o prospera

I try to tell myself thatTrato de decirme a mí mismo que

I don't know how I got hereNo sé cómo llegué aquí

With no birds to sing their songSin pájaros que canten su canción

And no wind to call the breezeY sin viento que llame la brisa

Without your voice to break the silenceSin tu voz para romper el silencio

I'm the war, I am the violenceSoy la guerra, soy la violencia

Just the noise of police sirensSolo el ruido de las sirenas de la policía

Calling forth from the horizonLlamando desde el horizonte

Oh, without anyone, anyone at allOh, sin nadie, absolutamente nadie

To stand and fightPara pararse y luchar

Without comparison, how can I recallSin comparación, ¿cómo puedo recordar

What's wrong and right?Qué está mal y qué está bien?

(Don't pick a fight)(No busques pelea)

(I'm here tonight)(Estoy aquí esta noche)

(To live my life)(Para vivir mi vida)

(From wrong and right)(Entre lo incorrecto y lo correcto)

I start to walk across this landEmpiezo a caminar por esta tierra

With my head facing downCon la cabeza gacha

Muttering comforts to myselfMurmurando consuelos para mí mismo

Without making a soundSin hacer ruido

From the sights beyond my eyesDesde las vistas más allá de mis ojos

I can't tell if I'm aliveNo puedo decir si estoy vivo

I'll keep on walking through this landSeguiré caminando por esta tierra

With my head facing downCon la cabeza gacha

In this stillness, I'm not calmEn este silencio, no estoy tranquilo

With this stillness, I can't find peaceCon este silencio, no puedo encontrar paz

Without your voice to break the silenceSin tu voz para romper el silencio

I'm the war, I am the violenceSoy la guerra, soy la violencia

Just the noise of police sirensSolo el ruido de las sirenas de la policía

Calling forth from the horizonLlamando desde el horizonte

Oh, without anyone, anyone at allOh, sin nadie, absolutamente nadie

To stand and fightPara pararse y luchar

Without comparison, how can I recallSin comparación, ¿cómo puedo recordar

What's wrong and right?Qué está mal y qué está bien?

Without dark, there is no lightSin oscuridad, no hay luz

Without earth, there is no skySin tierra, no hay cielo

Without peace, there is no fightSin paz, no hay lucha

Without wrong, there is no rightSin error, no hay acierto

Without a beast to cause destructionSin una bestia que cause destrucción

Or a love to show affectionO un amor que muestre afecto

Without a past meant for reflectionSin un pasado destinado a la reflexión

Calling forth from the horizonLlamando desde el horizonte

Oh, without anyone, anyone at allOh, sin nadie, absolutamente nadie

To stand and fightPara pararse y luchar

Without comparison, how can I recallSin comparación, ¿cómo puedo recordar

What's wrong and right?Qué está mal y qué está bien?

I don't want to be aloneNo quiero estar solo

I don't want to be on my ownNo quiero estar solo

I don't want to live without a homeNo quiero vivir sin un hogar

Don't want to pretend that I don't knowNo quiero fingir que no sé

(Don't pick a fight)(No busques pelea)

(I'm here tonight)(Estoy aquí esta noche)

(To live my life)(Para vivir mi vida)

(From wrong and right)(Entre lo incorrecto y lo correcto)