Letra traduzida para Español · Ver a letra original
* kowashite yuku oto wo tatezu hitotsu hitotsu zutsuSin detener el sonido que se rompe uno a uno
No matter what you do,No importa lo que hagas,
I'll leave you I'm leaving youTe dejaré, te estoy dejando
itsumo kotoba dake unazuku made katachi wa nakuSiempre asintiendo solo con palabras hasta que desaparecen
No matter what you do,No importa lo que hagas,
I'll leave you I'm leaving youTe dejaré, te estoy dejando
DOUBLE the D-O-U-B-L-ED-O-B-L-E, el doble
has just come backAcaba de regresar
tomaranai bousou soko no nai sono yokubouLa locura imparable, ese deseo sin fondo
kazukazu no silly things tsukushite mada yamanai no?¿Aún no has terminado de hacer tonterías una y otra vez?
owaranai kono relation ship sou sore naraEsta relación interminable, si es así
ima imasugu niAhora mismo
You better find somebody newSerá mejor que encuentres a alguien nuevo
Cause boy I'm through with you bye byePorque chico, ya terminé contigo, adiós adiós
# Callin' my pager Ringin' my phone nido to kotaenai# Llamando a mi localizador, sonando mi teléfono, nunca contestaré de nuevo
atama wa itsu demo Money and Sex subete wa miesuiteiruSiempre se trata de dinero y sexo, todo está claro
kotoba wa itsuwari de demo hajinai Nasty BoyLas palabras pueden ser falsas pero no vacilan, chico malo
Shoulda seen it You were schemin'Deberías haberlo visto, estabas tramando
soko ni ai wa naiAhí no hay amor
* repeat* Repetir
uso wo tsuki uragiri hikisaki mada tarinai no?¿Sigues mintiendo, traicionando, todavía no es suficiente?
Then tell me lies Right to my faceEntonces dime mentiras directamente a la cara
And break it down Like everydayY derrúmbalo como todos los días
kawaranai kono joukyou sou sore nara ima imasugu niEsta situación que no cambia, si es así, ahora mismo
You better find somebody newSerá mejor que encuentres a alguien nuevo
Cause boy I'm through with you bye byePorque chico, ya terminé contigo, adiós adiós
# repeat# Repetir
soko ni asu wa naiAhí no hay futuro
* repeat 2x* Repetir 2x
kawaru kamo kawaranai kamoPuede que cambie, puede que no
sore wa asahakana kitai sasayaita amai kotoba moEsa es una expectativa ingenua, incluso las dulces palabras susurradas
soko ni shinjitsu wa nai atama wa itsu made mo Money and SexAhí no hay verdad, siempre se trata de dinero y sexo
Callin' my pager Ringin' my phone mou mayowanaiLlamando a mi localizador, sonando mi teléfono, ya no dudaré
* repeat 3x* Repetir 3x