Dévore

Dors, je veille sur toiDuerme, velo por ti

Déclenche ce sommeil réparateur et ouvre ton cœurDesencadena ese reparador sueño y abre tu corazón

Laisse moi entrer dans tes rêves et songesDéjame entrar en tus sueños y ensoñaciones

Au bonheur d'être l'acteur de tes fantasmesEn la felicidad de ser el actor de tus fantasías

Aucun marasmeNingún estancamiento

Mais un spasme des muscles érecteurs, je suis le moteurSino un espasmo de los músculos erectores, soy el motor

Encore, un effort, je veux que tu sois au plus profond de moiOtra vez, un esfuerzo, quiero que estés profundamente en mí

En moi, c'est çaEn mí, eso es

Laisse toi aller et venirDéjate ir y venir

Respire, construis un empire pour ton vampireRespira, construye un imperio para tu vampiro

Et ne pense pas à notre devenirY no pienses en nuestro futuro

Demain c'est loinMañana está lejos

MordMuerde

Oui, mordSí, muerde

Et dévore pléthore de vices et glisse ta faim en prémices de tes mainsY devora un montón de vicios y desliza tu hambre como preludio de tus manos

Moribond!Moribundo

Sale conneMaldita zorra

Vas-tu renaître, cicatriser?¿Vas a renacer, cicatrizar?

Ma fleur du mal se sent mâleMi flor del mal se siente masculina

MortMuerte

EtY

VideVacío

DeDe

VieVida

DeDe

Toutetoda

EnvieGanas

Je revis car je suis au creux de tes brasRevivo porque estoy en el hueco de tus brazos

Putrides sont tes penséesPodridos son tus pensamientos

Tétaniques sont tes actesTetánicos son tus actos

Frissons facticesEscalofríos falsos

Je m'enlise dans le malsainMe hundo en lo insano

Dévore, dévore, dévoreDevora, devora, devora

Dévore, dévore, dévoreDevora, devora, devora

Dévore, dévore, dévoreDevora, devora, devora

Dévore, dévore, dévoreDevora, devora, devora

Dévore, dévore, dévoreDevora, devora, devora

Dévore, dévore, dévoreDevora, devora, devora

Dévore, dévore, dévoreDevora, devora, devora

EtY

VideVacío

DeDe

VieVida

DeDe

Toutetoda

EnvieGanas