Letra traduzida para Español · Ver a letra original
Apparemment c'est un accordAparentemente es un acuerdo
Un stimulant entre deux corpsUn estimulante entre dos cuerpos
Un souffle sur nos destinéesUn aliento sobre nuestros destinos
Qui pourrait bien nous libérerQue bien podría liberarnos
Effectivement affectivementEfectivamente afectivamente
On cherche tous la véritéTodos buscamos la verdad
Simplement par amourSimplemente por amor
On veut des enfantsQueremos hijos
Des câlins des géantsAbrazos gigantes
De l'or et de l'argentOro y plata
Bâtir des monumentsConstruir monumentos
Anéantir le néantAniquilar la nada
Tout simplement par amourSimplemente por amor
Une maison claireUna casa clara
Au bord d'une rivièreAl borde de un río
Ferait bien notre affaireNos vendría bien
Franchir les continentsCruzar los continentes
En chantant tout simplementCantando simplemente
Tu m'as donné le goût des chosesMe has dado el gusto por las cosas
Tous ces regards à bout portantTodas esas miradas de cerca
Dès maintenant je te proposeDesde ahora te propongo
Une carte blanche amoureusementUna carta blanca amorosamente
Simplement par amourSimplemente por amor
On veut des enfantsQueremos hijos
Des câlins des géantsAbrazos gigantes
De l'or et de l'argentOro y plata
Franchir les continentsCruzar los continentes
En chantant tout simplementCantando simplemente
Effectivement effectivementEfectivamente efectivamente
On cherche tous la véritéTodos buscamos la verdad
Simplement par amourSimplemente por amor
On veut des enfantsQueremos hijos
Des câlins des géantsAbrazos gigantes
De l'or et de l'argentOro y plata
Bâtir des monumentsConstruir monumentos
Anéantir le néantAniquilar la nada
Tout simplement par amourSimplemente por amor
Une maison claireUna casa clara
Au bord d'une rivièreAl borde de un río
Ferait bien notre affaireNos vendría bien
Franchir les continentsCruzar los continentes
En chantant tout simplementCantando simplemente
Tout simplementSimplemente