Letra traduzida para Español · Ver a letra original
I'll remember a lot of thingsRecordaré muchas cosas
Mostly I'll remember the laughterPrincipalmente recordaré las risas
And the way you walked into a roomY la forma en que entrabas a una habitación
Maybe after a whileQuizás después de un tiempo
I'll listen when it's quietEscucharé cuando esté en silencio
And we'll talk about the things I fearY hablaremos sobre las cosas que temo
And the things you seeY las cosas que ves
You'll be everything they needSerás todo lo que necesitan
YeahSí
You'll teach them all to dreamLes enseñarás a soñar a todos
And leave them laughingY los dejarás riendo
Yeah yeahSí, sí
SylviaSylvia
I'm gonna miss you while you're goneTe extrañaré mientras estés ausente
It's gonna crushVa a doler
But I'll be strong enough to make itPero seré lo suficientemente fuerte para superarlo
The way you'd wantDe la manera en que querrías
For 33,059 daysPor 33,059 días
My Sylvia livedMi Sylvia vivió
But she never behaved for anyonePero nunca se comportó para nadie
Oh no I'm gonna miss you while you're goneOh no, te extrañaré mientras estés ausente
I can't remember to this dayNo puedo recordar hasta este día
I'll never know what happened to the hoursNunca sabré qué pasó con las horas
To the days we talked away awayCon los días que hablamos lejos, lejos
It can't be overNo puede haber terminado
But I'll say goodbye for nowPero me despediré por ahora
After midnightDespués de medianoche
Or first lightO al amanecer
Well I'll see you thenBueno, te veré entonces
Just don't forget meSolo no me olvides
You'll be everything they needSerás todo lo que necesitan
YeahSí
You'll teach them all to dreamLes enseñarás a soñar a todos
And leave them laughingY los dejarás riendo
Yeah yeah yeahSí, sí, sí
SylviaSylvia
I'm gonna miss you while you're goneTe extrañaré mientras estés ausente
It's gonna crushVa a doler
But I'll be strong enough to make itPero seré lo suficientemente fuerte para superarlo
The way you'd wantDe la manera en que querrías
For 33,059 daysPor 33,059 días
My Sylvia livedMi Sylvia vivió
But she never behaved for anyonePero nunca se comportó para nadie
Oh no I'm gonna miss you while you're goneOh no, te extrañaré mientras estés ausente
We have everything we needTenemos todo lo que necesitamos
Yeah she's just like you indeedSí, ella es igual que tú de hecho
And leaves us laughingY nos deja riendo
SylviaSylvia
I'm gonna miss you while you're goneTe extrañaré mientras estés ausente
It's gonna crushVa a doler
But I'll be strong enough to make itPero seré lo suficientemente fuerte para superarlo
The way you wantDe la manera que quieres
For 33,059 daysPor 33,059 días
My Sylvia livedMi Sylvia vivió
But she never behaved for anyonePero nunca se comportó para nadie
Oh no I'm gonna miss you while you're goneOh no, te extrañaré mientras estés ausente
Yeah I'll miss you while you're goneSí, te extrañaré mientras estés ausente
Gonna miss you while you're goneVoy a extrañarte mientras estés ausente