Another Overdose

MAP

Letra traduzida para Español · Ver a letra original

Only knew you for a short time but you grew into my heartSolo te conocí por poco tiempo pero te metiste en mi corazón

Like the prettiest of cancers, never want to be apartComo el cáncer más bonito, nunca quiero estar separado

But I could see that you and me to never bePero pude ver que tú y yo nunca seremos

Ecstasy and heroin eternallyÉxtasis y heroína eternamente

Everyday I feel lonely ever since this got to youTodos los días me siento solo desde que esto llegó a ti

I'm a loner with a guitar so I wrote this song for youSoy un solitario con una guitarra, así que escribí esta canción para ti

Help me please, sweet release from all of theseAyúdame por favor, dulce liberación de todo esto

Amphetamine burning wheeze internallyAnfetamina quemando internamente

Only knew you for a short time but you blew my life apartSolo te conocí por poco tiempo pero arruinaste mi vida

I'd do anything to save you, to breathe into your heartHaría cualquier cosa para salvarte, para respirar en tu corazón

Everybody seems so happy as I sit and think of youTodos parecen tan felices mientras yo me siento y pienso en ti

As you forget all about me as I write this song for youMientras tú te olvidas de mí mientras escribo esta canción para ti

Help me please, sweet release from all of theseAyúdame por favor, dulce liberación de todo esto

Ecstasy and heroin eternallyÉxtasis y heroína eternamente

Can't you see the more you bleed the more I need?¿No puedes ver que cuanto más sangras, más necesito?

Now I can see that you and me can ever beAhora puedo ver que tú y yo nunca podremos ser

Ecstasy and heroin internallyÉxtasis y heroína internamente

Take you down, make you not want the love of meTe llevaré abajo, haré que no quieras el amor de mí

Help me please to help you stand on your own feetAyúdame por favor a ayudarte a mantenerte en pie

All I need is just to see you smile at meTodo lo que necesito es verte sonreír hacia mí