Letra traduzida para Español · Ver a letra original
I can't sleep without drugsNo puedo dormir sin drogas
I toss and turn too muchMe revuelvo demasiado
Bad dreams and such disrupt my peaceMalos sueños y demás interrumpen mi paz
So tired that I can't functionTan cansado que no puedo funcionar
Hallucinations chanting somethingAlucinaciones cantando algo
Every line is louder every hourCada línea es más fuerte cada hora
I think they have a messageCreo que tienen un mensaje
Reciting some passageRecitando algún pasaje
Lighting the back of my eyelidsIluminando la parte trasera de mis párpados
With a matchCon un fósforo
The muscles in neck get so tenseLos músculos de mi cuello se ponen tan tensos
That they crush my head and break the silenceQue aplastan mi cabeza y rompen el silencio
With my own screams of agonyCon mis propios gritos de agonía
It happens more frequently, recentlySucede con más frecuencia, recientemente
After years of remissionDespués de años de remisión
Why the sudden resurrection?¿Por qué la repentina resurrección?
My cross to bear comes from nowhereMi cruz a llevar viene de la nada
With no warningSin previo aviso
And it'll chase me til they're over my casket mourningY me perseguirá hasta que estén llorando sobre mi ataúd
It wants to see how much I can take before I breakQuiere ver cuánto puedo soportar antes de romper
And take my life to end the sleepless nightsY tomar mi vida para terminar las noches sin dormir
But I'm not the forfeiting typePero no soy del tipo que se rinde
Can't fight the enemy inside me but I can bleed the motherfucker outNo puedo luchar contra el enemigo dentro de mí, pero puedo hacer sangrar al maldito
And pass outY desmayarme
Carrying my cross inside meLlevando mi cruz dentro de mí
It drives meMe impulsa
Heavy on my mindPesado en mi mente
Cure it all with rhymesCurándolo todo con rimas
I'll beEstaré
As quickly as it hits me it leaves meTan rápido como me golpea, me deja
Euphoria beyond descriptionEuforia más allá de la descripción
Like a heroin prescriptionComo una receta de heroína
I survived it again, but not without damagesSobreviví de nuevo, pero no sin daños
Whatever it is, it'll revive and get me againSea lo que sea, revivirá y me atrapará de nuevo
The question is whenLa pregunta es cuándo
How quickly can I mend and recover¿Qué tan rápido puedo sanar y recuperarme
Til I smother myself under the coversHasta sofocarme bajo las cobijas
Keep the blood flow low to my headMantener el flujo sanguíneo bajo en mi cabeza
Explode and see redExplotar y ver rojo
I'm going to bedMe voy a la cama
Like a fish outta waterComo un pez fuera del agua
So helpless kinda sorta like aTan indefenso de alguna manera como un
Medical disorderTrastorno médico
Middle of school in the fourth quarter they took me out on a stretcherEn medio de la escuela en el último cuarto me sacaron en camilla
Popping my chest with electric shocksGolpeando mi pecho con descargas eléctricas
To keep my heart from stop beatingPara mantener mi corazón latiendo
Two hours later I'm alive and eatingDos horas después estoy vivo y comiendo
Still breathingTodavía respirando
Til the new pills kick inHasta que las nuevas pastillas hagan efecto
Knock me down so bad I'd rather have it out with death and winMe derriban tan mal que preferiría enfrentarme a la muerte y ganar
At leasAl menos