Letra traduzida para Español · Ver a letra original
Egaite ita mirai ezu wa wasurete ita n' daEsa futura que habíamos dibujado, ¿la olvidamos?
Doko de owatte ita n' darou?¿Dónde crees que terminó?
The old camera that was sleeping in the blue boxLa vieja cámara que dormía en la caja azul
The shutter you pressed with that cameraEl obturador que presionaste con esa cámara
You think it didn't remain anythingPiensas que no quedó nada
But I still have kimi ni wakaru kaPero aún tengo, ¿lo entiendes?
The picture of that dayLa foto de ese día
Sagasenai hodo okizari ni shite kita kedoDejé tantas cosas sin buscar
Take a glance and remember youEcha un vistazo y recuérdalo
What's gone never comes aroundLo que se fue nunca vuelve
Can you fill up what is lost before?¿Puedes llenar lo que se perdió antes?
Cast the faint cloud in meaning timeArroja la tenue nube en el tiempo significativo
Kakera dake hiroi atsumete sugisaru koto wo nageite kitaSolo recogí fragmentos y lamenté que pasaran
Can I fill up what is lost before?¿Puedo llenar lo que se perdió antes?
Far away for the mean whileLejos por el momento
Bokutachi ga tsunagatte ita ano hibi ga mienakutemoAunque no podamos ver esos días en los que estábamos conectados
Stay on keyMantente en sintonía
No matter how hard I tryNo importa cuánto lo intente
Don't let it get you downNo dejes que te deprima
You wanna hear what happenedQuieres escuchar lo que sucedió
At the back of that lensEn la parte trasera de esa lente
Nakushita unspoken wordsPalabras no dichas perdidas
Kimi wa hitori naiteLloras solo
No matter how hard I tryNo importa cuánto lo intente
Don't let it get you downNo dejes que te deprima
You wanna hear what happenedQuieres escuchar lo que sucedió
At the back of that lensEn la parte trasera de esa lente
Kowareta unspoken wordsPalabras rotas no dichas
Torimodosu voice againRecuperar la voz nuevamente
Where is your lost?¿Dónde está tu perdido?
What is my before?¿Cuál es mi antes?
What is your lost?¿Cuál es tu perdido?
Where is it¿Dónde está?
Where is your lost?¿Dónde está tu perdido?
What is my before?¿Cuál es mi antes?
What is your lost?¿Cuál es tu perdido?
Where is it¿Dónde está?
Egaite ita mirai ezu wa doko e itta no?¿A dónde fue esa futura que habíamos dibujado?
Yugami chirabatte ita hikari wa hitotsu ni nattaLa luz que se dispersaba se convirtió en una sola
Can you fill up what is lost before?¿Puedes llenar lo que se perdió antes?
Cast the faint cloud in meaning timeArroja la tenue nube en el tiempo significativo
Kakera dake hiroi atsumete sugisaru koto wo nageite kitaSolo recogí fragmentos y lamenté que pasaran
Can I fill up what is lost before?¿Puedo llenar lo que se perdió antes?
Far away for the mean whileLejos por el momento
Bokutachi ga tsunagatte ita ano hibi ga mienakutemoAunque no podamos ver esos días en los que estábamos conectados
Stay in motionMantente en movimiento