Letra traduzida para Español · Ver a letra original
Mop the boys, out my life,Trapear a los chicos, fuera de mi vida,
Mop the boys, out my life,Trapear a los chicos, fuera de mi vida,
I gotta mop the boys, outta my lifeTengo que trapear a los chicos, fuera de mi vida
Mop, mop, mopTrapear, trapear, trapear
It's a brand new day, sunshine's on my faceEs un día nuevo, el sol brilla en mi rostro
I open up the window and breatheAbro la ventana y respiro
Say goodbye to all the mess that's caught up in all this placeDigo adiós a todo el desorden que se acumuló en este lugar
It's time to get this weight off of meEs hora de quitarme este peso de encima
Gotta do some spring cleaningTengo que hacer una limpieza de primavera
Kick out the boys and stop dreamingEchar a los chicos y dejar de soñar
Starting out fresh, with a new beginningComenzar de nuevo, con un nuevo comienzo
Out with the old, in with the newFuera lo viejo, dentro lo nuevo
Delete thos numbers from my phoneBorrar esos números de mi teléfono
Tell em to leave the star aloneDiles que dejen de molestar
It's way too dusty inside soEstá demasiado polvoriento adentro así que
I gotta mop the boys outta my lifeTengo que trapear a los chicos fuera de mi vida
Blue birds outside are singingLos pájaros azules afuera están cantando
Daffodils are springing, temperature is changingLos narcisos están brotando, la temperatura está cambiando
So my mindAsí que mi mente
I guess that's the reason, you are out of seasonSupongo que esa es la razón, estás fuera de temporada
Help to a new day, baby bye byeAyuda a un nuevo día, adiós bebé adiós
I got 20 new messages on my phoneTengo 20 mensajes nuevos en mi teléfono
Like I got nothing better to doComo si no tuviera nada mejor que hacer
It's like every single time I tell em no, no, noEs como si cada vez que les digo no, no, no
They find another way to get throughEncuentran otra forma de comunicarse
Gotta do some spring cleaningTengo que hacer una limpieza de primavera
Kick out the boys and stop dreamingEchar a los chicos y dejar de soñar
Starting out fresh, with a new beginningComenzar de nuevo, con un nuevo comienzo
Out with the old, in with the newFuera lo viejo, dentro lo nuevo
Delete those numbers from my phoneBorrar esos números de mi teléfono
Tell em to leave the star aloneDiles que dejen de molestar
It's way too dusty inside soEstá demasiado polvoriento adentro así que
I gotta mop the boys outta my lifeTengo que trapear a los chicos fuera de mi vida
Blue birds outside are singingLos pájaros azules afuera están cantando
Daffodils are springing, temperature is changingLos narcisos están brotando, la temperatura está cambiando
So my mindAsí que mi mente
I guess that's the reason, you are out of seasonSupongo que esa es la razón, estás fuera de temporada
Help to a new day, baby bye byeAyuda a un nuevo día, adiós bebé adiós
Time I go outside, that wild, go awayCuando salgo afuera, esa locura, vete
I'll be foolish to let you staySería tonta dejar que te quedes
I take out my spray and wash you away, away, awayCojo mi spray y te lavo, lejos, lejos, lejos
Blue birds outside are singingLos pájaros azules afuera están cantando
Daffodils are springing, temperature is changingLos narcisos están brotando, la temperatura está cambiando
So my mindAsí que mi mente
I guess that's the reason, you are out of seasonSupongo que esa es la razón, estás fuera de temporada
Help to a new day, baby bye byeAyuda a un nuevo día, adiós bebé adiós
Blue birds outside are singingLos pájaros azules afuera están cantando
Daffodils are springing, temperature is changingLos narcisos están brotando, la temperatura está cambiando
So am iAsí que yo también
I guess that's the reason, you are out of seasonSupongo que esa es la razón, estás fuera de temporada
Help to a new day, baby bye byeAyuda a un nuevo día, adiós bebé adiós
Mop the boys, out my life,Trapear a los chicos, fuera de mi vida,
Mop the boys, out my life,Trapear a los chicos, fuera de mi vida,
Dusty inside so, I gotta mop, mopPolvoriento adentro así que, tengo que trapear, trapear
Mop, mop, mopTrapear, trapear, trapear