Letra traduzida para Español · Ver a letra original
Keep loosing myself in the same wide black spaceSigo perdiéndome en el mismo amplio espacio negro
The same old questions run in again and againLas mismas viejas preguntas vuelven una y otra vez
Barely recognize myself, going lunaticApenas me reconozco, volviéndome lunático
Why do I dwell on the promises I'll never keep?¿Por qué me quedo en las promesas que nunca cumpliré?
Scarify the storylineEscarificar la trama
Over my skinSobre mi piel
So I never forgetPara nunca olvidar
Who I was and who I amQuién era y quién soy
Singing sad storiesCantando historias tristes
Singing sad stories all aroundCantando historias tristes por todas partes
Paving my own way with spinesPavimentando mi propio camino con espinas
Please stay out of the linePor favor, mantente fuera de la línea
I'm lost in my own headEstoy perdido en mi propia cabeza
Growing the painCultivando el dolor
Guess I can say I'm my worst enemySupongo que puedo decir que soy mi peor enemigo
Gone for a long timeDesaparecido por mucho tiempo
Watcher of my own lifeObservador de mi propia vida
I'm just a ghostSolo soy un fantasma
In overdoseEn sobredosis
Knowing I'm the only one to blameSabiendo que soy el único culpable
Only one to blameEl único culpable
Scarify the storylineEscarificar la trama
Over my skinSobre mi piel
So I never forgetPara nunca olvidar
Who I was and who I amQuién era y quién soy
Fossilize, transcend through the timesFosilizar, trascender a través de los tiempos
Carry over the failuresLlevar consigo los fracasos
So they keep me alivePara que me mantengan vivo
Force me to feel till I dieForzarme a sentir hasta que muera
Open my eyes, beneath my eyelids a living hellAbro mis ojos, debajo de mis párpados un infierno viviente
(Won't reach the surface)(No alcanzaré la superficie)
I am the heretic, the leader of the lostSoy el hereje, el líder de los perdidos
(It does not exist)(No existe)
Staggering figure, act as I say not as I doFigura tambaleante, actúa como digo no como hago
Judge me for what I am, miserableJúzgame por lo que soy, miserable
Oh current, carry me where I deserve to goOh corriente, llévame donde merezco ir
So scared and under pressure, my tears could fill an oceanTan asustado y bajo presión, mis lágrimas podrían llenar un océano
Burnt out and under pressure, my bones turn into diamondQuemado y bajo presión, mis huesos se convierten en diamante
Rock in a lakeRoca en un lago
Gone in a blinkDesaparecido en un parpadeo
I won't reach the surfaceNo alcanzaré la superficie
Cause it doesn't existPorque no existe
So let me dive in the depthAsí que déjame sumergirme en la profundidad
Till I finally learnHasta que finalmente aprenda
How to breathe underwaterCómo respirar bajo el agua
Scarify the storylineEscarificar la trama
Over my skinSobre mi piel
So I never forgetPara nunca olvidar
Who I was and who I amQuién era y quién soy
Fossilize, transcend through the timesFosilizar, trascender a través de los tiempos
Carry over the failuresLlevar consigo los fracasos
So they keep me alivePara que me mantengan vivo
Force me to feel till I dieForzarme a sentir hasta que muera
Open my eyes, beneath my eyelids a living hellAbro mis ojos, debajo de mis párpados un infierno viviente
I am the heretic, the leader of the lostSoy el hereje, el líder de los perdidos
Staggering figure, act as I say not as I doFigura tambaleante, actúa como digo no como hago
Judge me for what I am, miserableJúzgame por lo que soy, miserable
Oh current, carry me where I deserve to goOh corriente, llévame donde merezco ir
So scared and under pressure, my tears could fill an oceanTan asustado y bajo presión, mis lágrimas podrían llenar un océano
Burnt out and under pressure, my bones turn into diamondQuemado y bajo presión, mis huesos se convierten en diamante
Rock in a lakeRoca en un lago
Gone in a blinkDesaparecido en un parpadeo
I won't reach the surfaceNo alcanzaré la superficie
Cause it doesn't existPorque no existe
So let me dive in the depthAsí que déjame sumergirme en la profundidad
Till I finally learnHasta que finalmente aprenda
How to breath underwaterCómo respirar bajo el agua
Won't reach the surfaceNo alcanzaré la superficie
It does not existNo existe
Dive into the depthSumérgete en la profundidad
Scarify the storylineEscarificar la trama
Over my skinSobre mi piel
So I never forgetPara nunca olvidar
Who I was and who I amQuién era y quién soy
Fossilize, transcend through the timesFosilizar, trascender a través de los tiempos
Carry over the failuresLlevar consigo los fracasos
So they keep me alivePara que me mantengan vivo
Force me to feel till I dieForzarme a sentir hasta que muera