Rend:loop

Screw

Letra traduzida para Español · Ver a letra original

I CAN DIE...PUEDO MORIR...

fuushi to gaitan no hazama de ore wa ore wo azawarau darou joushiki ga yuraguen el abismo entre la locura y la vanidad, yo me burlaré de mí mismo mientras la cordura se tambalea

THERE IS NOT MEANING TO LIVE TO MENO HAY SENTIDO EN VIVIR PARA MÍ

saku no uzu oborete iku buzama ni miseta kaeri chi wosumergiéndome en el remolino de la desgracia, mostrando mi vergüenza al regresar a casa

mabuta ga gankyuu wo saegiri kishimu isu ni GARAtsuku shin hai to munashisa womis párpados cortan el parpadeo, crujen en la silla GARAtsuku, cenizas y vacío

THERE IS NOT MEANING TO LIVE TO MENO HAY SENTIDO EN VIVIR PARA MÍ

sei no giron wo mishinau AN ANSWER OF THE SILENCEnegando la lógica de la vida, UNA RESPUESTA DEL SILENCIO

minikui kotoba ga hora mata koborete wa uzuki tameiki kasane hitori wo nozon dalas palabras feas, mira, vuelven a derramarse, para consolar la tristeza, suspiros se acumulan, anhelando estar solo

-I WILL LOSE ALL-- PERDERÉ TODO -

I CAN DIEPUEDO MORIR

IF ALL FADE AWAY...SI TODO SE DESVANECE...

utsuna hibi wo mahisaseru koto ga dekita narasi pudiera hacer desaparecer los días dolorosos

kurikaesaseru itami no naka deen medio del dolor repetitivo

CAN IT BE A PERSON?¿PUEDE SER UNA PERSONA?

I ESCAPE BY PRETENDING TO BE TOUGHESCÁPO ESCONDIÉNDOME TRAS UNA FACHADA DE DUREZA

I WIPE TEARS WITH BOTH HANDSME SECO LAS LÁGRIMAS CON AMBAS MANOS

ONLY BORN FREEDOMSOLO NACÍ LIBRE

I CAN DIE,PUEDO MORIR,

IF ALL FADE AWAY...SI TODO SE DESVANECE...

utsuna hibi wo mahisaseru koto ga dekita narasi pudiera hacer desaparecer los días dolorosos

kurikaesaseru itami no naka de kono koe woen medio del dolor repetitivo, con esta voz

THIS SORROW WILL TURN INTO MY ENEMYESTA TRISTEZA SE CONVERTIRÁ EN MI ENEMIGO

shiryoku no umi ni chinde iku saigo no korideen el mar de la inteligencia, en el último corredor