Binary

Have we been pigeonholed¿Hemos sido encasillados

As men of strawComo hombres de paja?

Are we but figureheads¿Somos solo cabezas parlantes

Or a chronic boreO un aburrimiento crónico?

Are we a setting Sun¿Somos un sol poniente

Or a loaded gunO un arma cargada?

I have to pick just oneTengo que elegir solo una

Be definitive, be aloneSé definitivo, sé solitario

Don't let the teacher catch you laughingNo dejes que el maestro te atrape riendo

No don't let the teacher catch youNo, no dejes que el maestro te atrape

I'm at the party alone smashing my head with your handsEstoy en la fiesta solo golpeándome la cabeza con tus manos

I'm at the party alone againEstoy en la fiesta solo de nuevo

Honour the devil's accompliceHonra al cómplice del diablo

Lay not the guilt or fashion the bladeNo pongas la culpa ni forjes la hoja

Choices whatever the weatherElecciones sin importar el clima

Because your emotions will spoil the paradePorque tus emociones arruinarán el desfile

Bastards thanks for the memoriesMalditos, gracias por los recuerdos

This beautiful city will never forgetEsta hermosa ciudad nunca olvidará

Care one way or the otherCuida de una forma u otra

We gave all your secrets awayRevelamos todos tus secretos

All illuminated no one's thereTodo iluminado y nadie está allí

All experience but none to shareToda experiencia pero nadie con quien compartirla

And no one caresY a nadie le importa

No authority or leadershipSin autoridad ni liderazgo

We're underneath the bed suffocatingEstamos debajo de la cama sofocándonos

For the lion's sharePor la mayor parte

The lion's shareLa mayor parte

You're with the professionalsEstás con los profesionales

We can walk on waterPodemos caminar sobre el agua

Trained virtuososVirtuosos entrenados

We don't think you're right for usNo creemos que seas adecuado para nosotros

Play with no authorityJuega sin autoridad

Play with no sincerityJuega sin sinceridad

You got everything it takesTienes todo lo necesario

How did we get so reckless now¿Cómo nos volvimos tan imprudentes ahora?

Have no time for complacence nowNo hay tiempo para la complacencia ahora

I'm ready for the wounds to healEstoy listo para que las heridas sanen

I'm ready for the big revealEstoy listo para la gran revelación

I'm ready for a suicideEstoy listo para un suicidio

I've built us all a place to hideHe construido un lugar para que todos nos escondamos

I'll frolic in the falling leavesMe divertiré en las hojas que caen

'Cus I know just what the winter bringsPorque sé exactamente lo que trae el invierno

I know just what the winter bringsSé exactamente lo que trae el invierno